『小倉百人一首』　004

田子（たご）の浦に　うちいでて見れば　白たへの　
富士の高嶺（たかね）に　雪は降りつつ
　　　山部赤人（柿本人麻呂とともに歌聖と呼ばれる）

【口語訳】
田子の浦に出て（はるかに）眺めてみると、
真っ白な富士山の高い峰に、雪は降り続いている。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

『百人WISH』　004

体育館の裏に　呼び出してみれば　「キモ。」耐えろ。　
富士の高嶺に　花は咲きつつ
　　　　　　　　　　　　　　　　　悲しみの少年Ｂ

【口語訳】
大好きなあの子を体育館の裏に呼び、
勇気をもって告白したら、「キモ。」と言われた。
耐えろ。耐えるんだ俺。彼女は高嶺の花子さん。
遠くから眺めていればいいのだ。

【鑑賞】
「キモ。」!? いやいやいやいや
「Meも♡」だったんじゃないの？
え？はっきり「キ」って聞こえた？
あ、じゃあ「肝(きも)」だよきっと、
「真心」をありがとう、って言ったんだよ。
え？なぐさめてくれてありがとう？
キモいこと言うなよ。笑
忘れてメシでも食いに行こうぜ。